Французско-русский медицинский словарь - dent
Связанные словари
Перевод с французского языка dent на русский
dent
f
1) зуб
см. тж. dents
2) зубец
•
dent angulairedent barréedent bicuspidéedent caninedent causaledent cunéiformedent dévitaliséedent faussedent fêléedent géminéedent grêléedent de Hornerdent incisivedent inclusedent lactéaledent de laitdent lingualéedent mâchelièredent molairedent de Moondent multiradiculairedent nataledent néonataledent non anatomorphedent non cuspidéedent œillèredent opsigonedent permanentedent pilierdent à pivotdent prémolairedent primairedent primitivedent rocheusedent de sagessedent striéedent surnumérairedent temporairedent à tenon radiculairedent en tournevisdent à tubedent de Turner
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) зуб; клыкdents molaires — коренные зубыdents de sagesse — зубы мудростиdents incisives — резцыdent aurifiée — золотая коронкаfausses dents — вставные зубыserrer les dents — сжимать, стискивать зубыse laver les dents — чистить зубы; полоскать ротcet enfant fait ses dents — у этого ребёнка режутся зубыse faire les dents — 1) точить зубы (о животных) 2) перен. приобрести боевой опыт; стать зубастымentre les dents — 1) между зубами, в зубах 2) сквозь зубы (говорить)••montrer les dents — показывать зубы, огрызаться; угрожатьse casser les dents — сломать зубы на чём-либо, потерпеть неудачу на чём-либоavoir la dent dure — быть строгим, не щадить (в критике)avoir les dents longues — 1) сильно проголодаться 2) зариться на что-либо; иметь большие претензии на что-либоmanger de toutes ses dents — уписывать за обе щёкиmordre {déchirer} à belles dents — жадно есть; уписывать за обе щекиdéchirer qn à belles dents — перемывать кому-либо косточки, позорить, поносить кого-либоdu bout des dents — нехотя, едва прикасаться (к еде); без охоты, без удовольствия; скрепя сердцеn'avoir rien à (se) mettre sous la {sa} dent — класть зубы на полкуavoir la dent {une dent creuse} прост. — быть голоднымse caler une dent creuse прост. — естьavoir {garder} une dent contre qn — иметь зуб против кого-либоêtre armé jusqu'aux dents — быть вооружённым до зубовêtre sur les dents —...Новый французско-русский словарь
2.
f1) зуб; зубец2) зазубрина3) кулак; выступ4) с.-х. рыхлительная лапа•dent appointuedent d'arrêtdent de brunissagedent canneléedent en carbure pour lame de sciedent à chevrondent de coupedent de déchiquetagedent flexibledent à galetdent gougedent hélicoïdaledent de loupdent de rabotdent rapportéedent du réseaudent du rochetdent de scie ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) зуб; зубец2) зазубрина3) кулак; выступ4) с.-х. рыхлительная лапа•dent appointuedent d'arrêtdent de brunissagedent canneléedent à chevrondent de coupedent de déchiquetagedent flexibledent à galetdent gougedent hélicoïdaledent de rabotdent rapportéedent du réseaudent du rochet ...Французско-русский технический словарь
4.
fà cheval donné on ne regarde pas la dent — см. à cheval donné on ne regarde pas la bridefaire des pieds et des dents — см. faire des pieds et des mainsquand les poules auront des dents — см. quand pisseront les poulesdent creuseles dents du bonheurdents de buissourire plein de dentsà belles dentsde toutes ses dentsdepuis ses dents de laiten dépit de ses dentsen dents de scieentre ses dentsjusqu'aux dentssous la dentsur les dentsdents au clairles dents serréestoutes les dents au ventagacer les dentsagacer la dent de l'hippopotameaiguiser ses dents sur qchavoir la dentavoir de la dentavoir une dent contre qnavoir les dents du fond qui baignentavoir les dents acéréesavoir la dent dureavoir la dent mauvaiseavoir les dents mêléesavoir la dent terriblese casser les dentsn'en casser que d'une dentclaquer des dentscreuser sa tombe avec ses dentsdesserrer les dentsfaire ses dentsfaire sauter les dentsforcer les dentsgrincer des dentsne pas laisser rouiller ses dentsmontrer les dentsparler des grosses dents à qnrendre les dents de la gorgeserrer les dentsc'est l'histoire de la dent d'orles dents lui démangentil n'y en a pas pour une dent creusequand on lui demande qch, il semble qu'on lui arrache une denttelle dent, telle morsureles araignées ont fait leurs toiles dans nos dentsarmé jusqu'aux dentsil lui revient du bien lorsqu'il n'a plus de dentsavoir les dents du bonheurdu bout des dentsqui s'obstine à mordre un caillou ne réussit qu'à se briser les dentsavoir le cœur contre les dentsil a le cœur entre les dentscoup de dentprendre l'écuelle aux dentscreuser sa fosse avec ses dentsavoir la gale aux dentsla langue va où la dent fait malne pas connaître ni des lèvres ni des dentsjeune loup aux dents longuesles loups peuvent perdre leurs dents, mais non leur natureprendre la lune avec les dentsavoir des mains de laine et des dents de fermal de dentsfaire mal aux dentsmenteur comme un arracheur de dentsle mors aux dentsavoir la mort entre les dentsdonner noisettes à ceux qui n'ont plus de dentsœil pour œil, dent...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 936 | |
2 | 636 | |
3 | 633 | |
4 | 537 | |
5 | 521 | |
6 | 487 | |
7 | 411 | |
8 | 409 | |
9 | 384 | |
10 | 382 | |
11 | 358 | |
12 | 338 | |
13 | 335 | |
14 | 301 | |
15 | 300 | |
16 | 298 | |
17 | 279 | |
18 | 264 | |
19 | 259 | |
20 | 237 |